Tytuł: Kto napisał “Burzę nad lasem”
Autor: Kornaś Tomasz
Wydawca: “Rzeczpospolita – Plus Minus” 23.02.2002
Rok: 2002
Opis:
Kto napisał “Burzę nad lasem”
W ostatnich tygodniach znowu odżył spór o Józefa Mackiewicza. Tym razem kolejną dyskusję zapoczątkował Artur Domosławski na łamach “Gazety Wyborczej” ponawiając oskarżenia autora “Drogi donikąd” m.in. o kolaborację z gadzinowym “Gońcem Codziennym”. Na łamach “Gazety” jak i “Rzeczpospolitej” argumenty te obalał Kazimierz Orłoś. Chciałbym w tym miejscu przypomnieć jeszcze jeden zarzut stawiany Mackiewiczowi – mianowicie przypisywanie mu autorstwa antysemickiej książki opublikowanej w Generalnym Gubernatorstwie.
Jeden z dowódców AK na Wileńszczyźnie Roman Korab-Żebryk napisał w liście do redakcji “Tygodnika Powszechnego”: “w 1944 r. ukazała się w Warszawie nakładem niemieckiego koncernu prasowego prohitlerowska książka Józefa Mackiewicza pt. o wydźwięku antysemickim, obecnie rzadkość bibliofilska”. List Żebryka redakcja opublikowała w 1989 roku, kiedy to na łamach “Tygodnika” toczyła się pierwsza w normalnym obiegu wydawniczym dyskusja o pisarzu. W dwa lata później swoje książki dotyczące sprawy Mackiewicza opublikował Włodzimierz Bolecki (“Ptasznik z Wilna” i “Wyrok na Józefa Mackiewicza”). Tak skomentował rewelacje Koraba-Żebryka: “Bardzo chciałbym tę rzadkość (“Burzę nad lasem” – T. K.) zobaczyć. Z tytułem tym zetknąłem się po raz pierwszy. Nie odnotowuje go żadna bibliografia druków okupacyjnych: ani pod nazwiskiem Mackiewicza, ani pod jego inicjałami (J. M.), ani też w indeksie tytułów. Wynika z tego, że Korab-Żebryk wymienia książkę, której nie ma w żadnych zbiorach publicznych w Polsce. (…) Kiedy i w jaki sposób o niej się dowiedział i na jakiej podstawie twierdzi, że jej autorem jest Józef Mackiewicz?”.
A jak było w rzeczywistości? Ma rację Korab-Żebryk o tyle, że faktycznie opublikowano w GG antysemicką powieść pod tytułem “Burza nad lasem”. Powieść tę wydano w roku 1942 (a nie 1944) i jest ona m.in. dostępna w zbiorach Biblioteki Jagiellońskiej (nie miałem żadnych problemów z jej zamówieniem i wykonaniem kserokopii). Profesor krakowskiej Akademii Pedagogicznej Krzysztof Woźniakowski, jeden z najwybitniejszych znawców literatury gadzinowej, poświęcił tej pozycji trochę miejsca w swojej książce “W kręgu jawnego piśmiennictwa literackiego Generalnego Gubernatorstwa (1939-1945)” wydanej w 1997 roku (w śladowym nakładzie 300 egzemplarzy). Powieść tę określił jako antysanacyjną, antykomunistyczną i antysemicką nie odmawiając jej jednakże – i słusznie – pewnych walorów literackich.
Nie ulega wątpliwości, że personalia Olgierd Dembiński – bo takie dane figurują na karcie tytułowej książki – są pseudonimem. Takie imię i nazwisko nie pojawiło się w obiegu literackim ani wcześniej, ani później. Ale czy można podejrzewać autorstwo Mackiewicza? Woźniakowski napisał: “pod pseudonimem Olgierda Dembińskiego mógł wystąpić któryś z drugo- czy trzeciorzędnych beletrystów sympatyzujących z przedwrześniowym obozem “.
Mackiewicz, jak wiadomo, od poglądów endeckich był jak najdalszy; charakterystyka dokonana przez Woźniakowskiego w zasadzie wyklucza autorstwo Mackiewicza. Zresztą w roku 1942, jak wiadomo, Mackiewicz mieszkał w Wilnie. Co prawda zarówno Wileńszczyzna jak i Generalne Gubernatorstwo były pod okupacją niemiecką, ale stanowiły zupełnie odrębne twory administracyjne i w zasadzie nie było żadnego wzajemnego przenikania np. gazet czy książek na tych dwóch obszarach. Nie mógł Mackiewicz tak po prostu opublikować książki w Warszawie. A kto był Olgierdem Dembińskim, pewnie nigdy się już nie dowiemy.
Poza wszystkim – jeśli nie ma bezpośredniego dowodu na autorstwo Józefa Mackiewicza, nie można mu imputować autorstwa antysemickiej książki. Oskarżenia Koraba-Żebryka nie były w sprawie Mackiewicza, niestety, czymś wyjątkowym. Wpisały się w pewien styl, którym posługiwała się całkiem niemała rzesza oponentów autora “Nie wolno głośno mówić”.
A w setną rocznicę urodzin Józef Mackiewicz nadal pozostaje dla Polaków pisarzem nieznanym…